Odejdu jako první a pak až bude ten pravý čas, až se nebude servírka dívat... se potkáme venku na ulici.
Ja idem prva, a onda u pogodnom trenutku, na primer kad konobari ne gledaju... naći ćemo se na kraju ulice.
Zelda tolik vytrpěla a tak jí přejeme, aby to tentokrát byl ten pravý.
Zelda je bila toliko nesreæna, nadajmo se, da se ovaj put radi o pravoj ljubavi.
Když vyšel z tvá mysl, je vždycky ten pravý.
Ako dodje iz tebe, uvek prava.
Co když je to ten pravý?
Šta ako je on moj jedini?
Věděla jsem, že jsi ten pravý.
Znala sam da si ti pravi.
Když se do někoho zblázníte, vždycky si najdete důvod věřit, že tenhle člověk je pro vás ten pravý.
Kada ti se netko svidi, naðeš razloga vjerovati da je to prava osoba za tebe.
Víš, ona psala, že možná jsem ten pravý?
Znaš, rekla je da sam možda onaj pravi.
Nikdy předtím jsem nebyl ten pravý.
Nikada pre nisam bio "onaj pravi"
Myslel jsem, že jsem byl "ten pravý" pro Fionu, ale byl jsem u ní, kolikátý, 101?
Mislio sam da sam bio "onaj pravi" kod Fione, ali je ispalo da sam bio 101?
Ty jsi na to ten pravý.
Ti si pravi èovek za to.
A k otázce dítěte se vrátíš, až přijde ten pravý čas.
A stvar sa bebom desiæe se, u pravo vreme.
Pro některé lidi dává smrt ten pravý smysl.
Nekim ljudima, smrt ima savršen smisao.
Víš kolikrát jsem se musela poddat, tělo, mysl, duši, doufajíc že je to ono, že je to ten pravý, než jsem zjistila, že je to jen dalši debil?
Znaš li koliko puta sam davala i dušu i telo u nadi da je on onaj pravi, a samo sam saznala da je to još jedan seronja?
Ani na minutu mě nenapadlo, že ten, kdo mě přivedl do jiného stavu, by pro mě mohl být ten pravý.
Никада нисам мислила да ће тип који ме доведе у ову ситуацију заправо бити онај прави.
Dobře, pokud to musíš vědět, tak jsme spolu žili, myslela jsem si, že je to ten pravý a pak překvapení...ukončil to.
Dobro, ako moraš znati, zajedno smo živjeli. Mislila sam, on je taj, pravi, što god. A onda iznenada, on je sve prekinuo, naglo, bez razloga.
Takže Carlisle je ten pravý důvod, proč nezabíjíš lidi?
Karlajl je razlog što ne ubijate_BAR_
Kdyby černá mohla zbělat řečněním, tak bys ty byl ten pravý!
Kad bi se govorom crno moglo pretvoriti u belo... ti bi za to bio pravi èovek.
Přemoci pokušení, žít správně, to je ten pravý Jihad.
da ne podlegneš iskušenju, da živiš pravedno, to je pravi "Sveti rat".
Naštěstí jsem narazil... na mé obravdové nepřátelé v ten pravý čas.
На моју срећу наишао сам на непријатеље у право време.
Dobře, proč si myslíte, že jste ten pravý pro žití ve skupinovém domě?
Zbog čega misliš da si kvalifikovan da živiš u ovom grupnom stanu?
Jestli existuje něco, co potřebuješ uklidit, teď je ten pravý čas.
Ако постоји нешто чега би требало да се решиш сад је време.
Myslím, že teď je ten pravý čas na paniku.
Mislim da je sad vreme za paniku.
Věděla jsem, že je ten pravý.
Знао сам да је за мене.
Už nebudu přemýšlet, jestli je to ten pravý, nebo jestli bych právě s tímhle mužem měla mít děti.
Neæu se pitati je li on pravi i želim li s njim imati djecu.
Myslela jsem, že je ten pravý.
On je bio za mene. On za tebe?
I kdybych trpěl fobií, pane Reesi, teď na ni není ten pravý čas.
Èak i da imam fobiju, g. Rise, sad ne bi bilo vreme za to.
Dam Neck nikdy nebyl ten pravý cíl.
Dam Nek nije ni bila meta.
Nevidíš, že pro tebe nejsem ten pravý?
Zar ne vidiš da sam ja loš za tebe?
Můžu politice propůjčit svou mysl, ale nejsem ten pravý zatvrzelý politik.
Mogu da se usredsredim na program, ali nisam ti ja za ovakvu vrstu politike.
Setkáš se s nejvíce pány jako to bude možné, než se najde ten pravý.
Upoznaæeš što više gospode pre nego što ti naðemo priliku.
Pouze když ho vrátím, naleznu ten pravý kámen.
Једино враћајући га назад наћи ћу прави камен.
Co když to není ten pravý?
Što ako je to pogrešan tip?
Vždy jsem říkala, že vy jste ten pravý!
Увек сам говорила да ће вам добро ићи.
Vztahy mezi vládami jsou důležité, to ano, ale vztahy mezi lidmi jsou ten pravý základ diplomacie.
Odnosi izmedju vlada jesu važni, ali odnosi izmedju ljudi su pravi temelj diplomatije.
Ale to není ten pravý důvod.
Ali to nije razlog zbog kojega bi trebao ostati.
Dnes vám představím tři ukázky ikonického designu, a dá rozum, že jsem pro to ten pravý, protože mám bakalářský titul z literatury.
Danas ću vam predstaviti tri primera kultnog dizajna, i ima savršenog smisla da to ja uradim zato što sam diplomirao književnost.
A pak den co den, chytří, zajímaví lidé přes 20, jako jste vy nebo vaši synové a dcery, přicházejí do mé ordinace a říkají: „Já vím, že tento kluk pro mě není ten pravý, ale tento vztah se přece nepočítá.
A onda svakog dana, pametni, zanimljivi ljudi od dvadeset i nešto, poput vas ili poput vaših sinova i kćerki dolaze u moju kancelariju i govore ovakve stvari: "Znam da moj dečko nije za mene, ali ova veza se ne računa.
(Beatbox: "Billie Jean") ♫ Billie Jean není mou láskou ♫ ♫ Je jen dívkou, která tvrdí, že já jsem ten pravý ♫ ♫ Ale to dítě není můj syn ♫ (Potlesk) Dobře.
(Bitboks: "Bili Džin") ♫ Bili Džin nije moja ljubavnica ♫ ♫ Ona je samo devojka koja tvrdi da sam ja taj ♫ ♫ Ali to dete nije moj sin ♫ (Aplauz) To.
A v tom je ten pravý zážitek z živého koncertu.
То је прави доживљај живог концерта.
Onť jest ten pravý Bůh a život věčný.
Ovo je Istiniti Bog i Život večni.
3.8163900375366s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ja idem prva, a onda u pogodnom trenutku, na primer kad konobari ne gledaju... naći ćemo se na kraju ulice. 